2025. augusztus 25., hétfő

Pulykamell sonkás sajtmártással

 

Hozzávalók / 4 adag

50 dkg pulykamell (szeletben)
1 kis db vöröshagyma
1.5 dl főzőtejszín
1.5 dl tejföl
10 dkg sonka
10 dkg sajt (reszelni való)
3 dkg parmezán sajt
8 dkg vaj
só ízlés szerint
bors ízlés szerint
chilli ízlés szerint
1 teáskanál zsemlemorzsa

A húst sózzuk, borsozzuk, chilli porral megszórjuk, kicsit állni hagyjuk. Közben egy sütőformát vajjal kikenünk. Egy serpenyőben vajat hevítünk, majd hirtelen megsütjük rajta a hússzeleteket, és a kivajazott tepsibe rakjuk. A visszamaradt zsiradékon kevés sóval megfonnyasztjuk a finomra vágott hagymát, majd hozzáadjuk a vékony csíkokra vágott sonkát, kevergetve kicsit megpirítjuk. Ezután felengedjük a tejszínnel és a tejföllel, beleszórjuk a parmezánt, borsozzuk, és kevergetve kiforraljuk. A sajtos masszát a húsra kanalazzuk, reszelt sajttal, egy kevés zsemlemorzsával és vajdarabokkal megszórjuk.
Forró sütőben megsütjük. Burgonyakrokettel tálaljuk.

sütési hőfok: 200°C
sütési mód: alul-felül sütés

2025. augusztus 13., szerda

Marokkói húsgolyó

Ez a recept egyszerre több feladatot is teljesít. Egyrészt itt az elmaradhatatlan bárányból készülő recept, másrészt pedig átugrunk vele egy másik kontinensre, szóval az izgalom és a pikantéria sem maradhat el.

Hozzávalók 4 személyre:

500 g darált bárányhús
1 ek római kömény
1 ek őrölt koriander
1 ek füstölt pirospaprika
1 citrom reszelt héja
1 fej hagyma
2 gerezd fokhagyma
1/4 csokor friss menta

A szószhoz:

50 g dió
1 piros kaliforniai paprika
1 paradicsom
2 gerezd fokhagyma
4 ek olívaolaj
1 ek almaecet
fél csokor friss petrezselyem
1 mk só

A laposkenyérhez:

300 g liszt (+50 g a lisztezéshez)
300 g joghurt
1 tk szárított élesztő
1 tk sütőpor
1 mk só

Először elkészítjük a szószt: a kaliforniai paprikát kicsumázzuk, szétvágjuk, és közepes lángon egy kevés olajon lepirítjuk. Ha ez megvan, beleöntjük a többi hozzávalóval együtt egy aprítóba, és krémesre pürésítjük. A húsgolyókhoz a hagymát, fokhagymát, mentát apróra vágjuk és összekeverjük a többi hozzávalóval. Apró labdákat formázunk a masszából (20-25 darabot), majd 180 fokra előmelegített sütőben 20-25 percig sütjük, amíg kellemesen meg nem barnul a tetejük. Eközben elkészítjük a laposkenyeret: összekeverjük a hozzávalókat (ha túl nedves, mehet hozzá 1-2 evőkanál liszt, de óvatosan adagolva), és állni hagyjuk 5-10 percig. Ha kész, 8 részre osztjuk a tésztát, 10-12 cm átmérőjűre nyújtjuk őket egy belisztezett deszkán, majd egy serpenyőbe kis lisztet szórunk, és közepes lángon, oldalanként 4-6 perc alatt készre sütjük a lepénykenyereket (onnan látszik, hogy ropogós és világosbarna lesz). Ha kész, a báránygolyókat a szósszal és a laposkenyérrel tálaljuk.

2025. július 24., csütörtök

Töltött káposzta

Töltött káposzta

A töltött káposzta, vagy ahogyan az Alföldön gyakran nevezik, szárma, a magyar konyha egyik legismertebb és egyben legnépszerűbb fogása. Hasonló ugyan a román sarmaléhez, a szerb sarmához, az arabok ürühússal töltött káposztájához, vagy éppen a török, orosz és ázsiai konyhában megjelenő töltött káposztákhoz, de a magyar változatról mégis sokan vélik úgy, hogy az a „legjobb”. De hogyan is készül ez a kiadós étel?

A töltött káposzta „őse”, a káposztás hús már igen régen az egyik legkedveltebb magyar eledel volt, majd török hatásra kezdett terjedni a később aztán gyakran hatalmas mennyiségben, vendégek érkezésekor és ünnepekkor készített töltött káposzta. Igazán népszerűvé a 18. században vált ez a fogás, nemcsak az íze miatt, hanem azért is, mert ha sok vendég érkezett, de mégsem fogyott el az összes adag töltött káposzta, akkor még napokkal később is fogyaszthattak belőle anélkül, hogy az étel veszített volna ízéből.

Napjainkban is előszeretettel készítik a töltött káposztát ünnepekre, vagy éppen hétvégi fogásként, és a különlegességéhez nyilván sokat hozzáad az is, hogy nem mindennap ehetünk ilyen eledelt. (Már csak azért sem, mert viszonylag időigényes az elkészítése, szemben sok más főétellel.)
Azok számára, akik már tudják, hogyan készül a töltött káposzta, alább következzék néhány tipp, ami segíthet a fogás elkészítésének tökélyre csiszolásában!

A káposzta kiválasztásakor legyünk körültekintőek! Mivel ez adja az étel szívét-lelkét, fontos, hogy tökéletes legyen az alapanyagul szolgáló káposzta – ennek érdekében érdemes levágni a káposztalevelek vastagabb ereit, illetve a túl sós vagy savanyú káposztaleveleket mindenképpen érdemes lehet néhányszor hideg vízben átmosni.
A káposztalevelek töltése során pedig arra érdemes figyelni, hogy ne próbáljuk „túltölteni” őket, vagyis maradjon kissé lazább a töltelék. A káposztából készült batyuk tökéletes formájának megőrzéséhez kerültjük az étel kevergetését, mert ez összetörheti őket – inkább az edényt mozgassuk, rázogassuk!

A füstölt húst felhasználás előtt érdemes lehet néhány óráig, jobb esetben egész éjszaka beáztatni, másnap pedig félig megfőzni, hogy ezek után a főzőlevet felhasználhassuk folyadékként a töltött káposzta készítése során. Ezáltal karakteresebb lehet az étel íze, de ha úgy határozunk, a füstölt húsos folyadékot is felhasználjuk, a sóval csak csínján bánjunk, mert a túl sós töltött káposztánál sokkalta jobb az is, ha kevésbé füstös az íze!

Hozzávalók (18 db káposztához)

Az aprókáposzta alaphoz:

1,8 kg savanyú káposzta
2 nagy evőkanál sertés zsír
4 közepes fej vöröshagyma
8 közepes gerezd fokhagyma
1 nagy evőkanál édesnemes fűszerpaprika
1 mokkáskanál csípős fűszerpaprika
Fél mokkáskanálnyi őrölt bors
25 dkg sertésdagadó
15 dkg hasaalja szalonna
10 dkg füstölt kolbász
35 dkg füstölt oldalas

A töltelékhez:

25 dkg hasaalja szalonna
50 dkg sertésdagadó
2 teáskanál zsír
1 kis fej vöröshagyma
8 közepes gerezd fokhagyma
30 dkg rizs
0,5 liter víz
2 egész tojás
1 ek édesnemes fűszerpaprika
1 tk csípős fűszerpaprika
Őrölt bors

A rántáshoz:

1 nagy evőkanál sertés zsír
1 púpozott evőkanál liszt
1 púpozott teáskanál édesnemes fűszerpaprika
1,5 dl hideg víz
2 dl tejföl

Elkészítése:

Pároljuk üvegesre forró zsíron a finomra vágott vöröshagymát egy lábasban, majd adjuk hozzá a zúzott fokhagymát, és a tűzről lehúzva helyezzük bele a fűszerpaprikát is, amelyre azonnal öntsünk 1,5 deciliter vizet. Sózzuk és borsozzuk is a hagymás levet.

A dagadót vágjuk nagyobb darabokra, és a felkockázott és lebőrözött hasaalja szalonnával, a nagyobbra darabolt füstölt oldalassal, a karikákra vágott kolbásszal és a hasaalja szalonna bőrével együtt adjuk hozzá a hagymás léhez. Ezután alacsony lángon főzzük kb. másfél óráig, eközben készülhet a töltelék.
Forraljuk fel a vizet egy lábasban egy teáskanál zsírral és két teáskanál sóval, adjuk hozzá a rizst, főzzük néhány percig, majd fedő alatt pároljuk 20 percig egy 120 fokos sütőben. Ezután terítsük szét a rizst egy tepsin, hogy minél hamarabb kihűljön.

Vágjuk kockára és daráljuk le a tölteléknek szánt dagadót és a bőr nélküli hasaalja szalonnát, illetve pirítsuk egy teáskanál zsíron aranyszínűre a vöröshagymát és a zúzott fokhagymát. Keverjük össze a darált húst és a szalonnát, valamint a párolt rizst, a tojásokat és a hagymát, fokhagymát, majd ízesítsük mindezt ízlés szerint sóval, fűszerpaprikával, borssal, csípős pirospaprikával.
A begyúrt tölteléket tegyük rövid időre hűtőbe, majd formázzunk belőle nagyjából tizennyolc darab egyforma gombócot.

A káposztákat úgy tölthetjük meg, hogy a kiterített levelek aljára tesszük a kissé hengeres gombócokat, majd alulról szorosan feltekerjük a levelet, a két oldalát szorosan begyömöszölve.

Ha megfőtt a dagadós-oldalasos pörkölt, helyezzük rá az apró káposzta nagyjából a 80 százalékát, majd helyezzük szorosan egymás mellé két rétegben a betöltött káposztákat. A tetejére tegyük rá a megmaradt apró káposztát is, és miután az egészre 2 dl vizet is ráöntöttünk, pároljuk másfél órán át lefedve, alacsony lángon.

Készítsünk egy rántást úgy, hogy kevés zsíron hevítsük zsemleszínig a lisztet, majd lehúzva a tűzről adjuk hozzá a pirospaprikát, keverjük el, végezetül pedig öntsük fel hideg vízzel. Keverjük be a rántásba tejfölt, és – miután a töltött káposztákat kiszedtük – öntsük hozzá az egészet az apró káposztás alaphoz. Keverjük el alaposan az apró káposztát a habarással, majd újabb öt perc főzés után el is készültünk a fogással.

2025. július 15., kedd

Tárkonyos csirkeraguleves

A tárkonyos csirkeraguleves elkészítéséhez a félfőre vágott hagymát, a felszeletelt fokhagymát és a lecsepegtetett csicseriborsót 5-6 perc alatt átpirítjuk a kókuszolajon, majd felöntjük a fehérborral, és a negyedére forraljuk. Ezután hozzáadjuk a joghurtot és az alaplevet, majd felforraljuk, és egy botmixerrel vagy turmixgéppel krémesre turmixoljuk.

Joghurtos-tárkonyos csirkeraguleves

Beletesszük a felkockázott, enyhén sózott csirkemellet, a felkarikázott répát és fehérrépát, a felkockázott édesburgonyát, a felszeletelt gombát és a borsót, ízlés szerint sózzuk, borsozzuk, majd addig rotyogtatjuk, amíg össze nem főtt az egész (nagyjából 20 perc). Amikor puhára főtt minden, beleszórjuk a finomra vágott petrezselymet és tárkonyt, és tálalhatjuk is.

2025. június 25., szerda

Rakott penne

 

HOZZÁVALÓK

30 dkg penne tészta (teljes kiőrlésű lisztből)
30 dkg csirkemell filé
olaj

bors
paprika szeletek
6-8 szál medvehagyma
1 tk rozsliszt
3 dl sűrű paradicsomszósz
1 db tojás
2 dl tejföl
zsemlemorzsa
10 dkg sajt (füstölt karaván,mozzarella,parmezán)
5 db medvesajt
1 db paradicsom

ELKÉSZÍTÉS

A penne tésztát a csomagoláson található előírás szerint sós vízben kifőzzük és leszűrjük. A csirkemellet megmossuk és ujjnyi szeletekre vágjuk. Az olajon és vajon megpirítjuk a csirkemellet, sózzuk, borsozzuk, rátesszük a paprikakarikákat, és a felaprózott medvehagymát, majd rászórunk egy teáskanál lisztet, ráöntünk 2 dl paradicsomszószt, jól összekeverjük, hígítjuk a tészta főzővizével, (kb egy dl-t öntöttem hozzá), ha felforrt lezárjuk a lángot. Feltörjük a tojást és elkeverjük a tejföllel, majd a kifőtt tésztához hozzáadjuk és jól összeforgatjuk. Kivajazott és morzsázott tepsibe öntjük a tészta felét. Majd rátesszük a csirkemelles paradicsommártást, végül beborítjuk a tészta másik felével, a tetejét meglocsoljuk kb. egy dl sűrített paradicsommal. Megszórjuk a reszelt a sajttal, ráhelyezzük a medvesajtot, egy-két szelet paradicsomot, és betesszük 180 fokos sütőbe. Addig sütjük, míg a sajt szépen meg nem pirul.